Here you'll find comments and stories about my stay in Brazil; translations of Brazilian songs, poems, short stories and pieces of news; photographs. Also, some film and book reviews. In Spanish, Catalan, Portuguese and English.
Friday, November 20, 2009
Capítulo 14 (novo rascunho)
Não procure em fúteis brigas de infância entre irmãos, poderia ter dito à doutora J.-P., nem em inexistentes conflitos familiares. Procure, melhor, nos livros que li na faculdade, com suas idealizações, ordenações, sistematizações. Procure nas chamadas ciências humanas. (Sigam chamando a economia de ciência, agora, com a crise que afeta o mundo inteiro e que ninguém soube prever; digam isso aos nova-iorquinos que nunca imaginaram que iriam comer sopa na igreja de Chelsea.) Quão ingênuo eu fui, quão absurdo ter buscado auxílio em Montaigne ("Querer, desde agora, isto e aquilo, mas sem desposar-se com qualquer coisa que não seja nós mesmos. Ou seja, que o demais esteja em nós, mas não tão unido e colado que não possa desprender-se sem nos arrancar a pele e algum pedaço de nós"); ter lido sobre o amor e sobre a amizade depois das turbulências do namoro com Taís. Se Taís foi o fator que precipitou a doença, a predisposição só pôde vir dessas leituras. Nada mais pode explicar que minha compreensão de Taís fosse tão distorcida, minha análise do fracasso do relacionamento tão errada e tão irracional. Só aqueles livros, e a maneira em que os li: anotando, resumindo, esquematizando; reduzindo esquemas até que coubessem em post-its.
Etiquetas:
Romance
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment