Here you'll find comments and stories about my stay in Brazil; translations of Brazilian songs, poems, short stories and pieces of news; photographs. Also, some film and book reviews. In Spanish, Catalan, Portuguese and English.
Thursday, May 17, 2007
Na vitória e na derrota: força sempre
Para os amigos do Brasil (foto e texto de El Periódico de Catalunya). Y para Jorge.
O Espanyol (Espanhol) deixou escapar a Copa da UEFA, como há 19 anos. O Sevilla (Sevilha) ganhou a final nos pênaltis. Foi uma derrota cruel. Como em Leverkusen em 1988. O conjunto catalão caiu com a cabeça bem alta, com honra, sem ter perdido nenhum dos 15 jogos da competição. Nem sequer o de ontem, que se alastrou até a prorrogação. Tudo acabou se resolvendo nos pênaltis. E Palop, goleiro do Sevilla, fez que se repetisse a triste história do Espanyol. Mas a derrota deveria servir para impulsar o time a cotas mais altas.
Há talento, há garra, há criação de jogadores, há torcida. Há futuro, muito futuro. Foi desaproveitada a segunda final européia da história "perica", mas com este time, com estes jogadores, com esta torcida, que acudiu em massa a Glasgow, dá para ir até o fim do mundo.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
A mi no me gusta el Sevilla... Y soy del Espanyol, el único time de color azul que cabe en mi corazón.
Post a Comment