Here you'll find comments and stories about my stay in Brazil; translations of Brazilian songs, poems, short stories and pieces of news; photographs. Also, some film and book reviews. In Spanish, Catalan, Portuguese and English.
Friday, February 12, 2010
35
Ontem foi meu aniversário (o primeiro que, nos cinco anos que levo morando em Porto Alegre, passei aqui). Ganhei, da Anna, um cartão, umas havaianas e um kit que ela montou para eu deixar de fumar, cheio de balas, pirulitos, chicletes, chocolates,...; do João, um almoço bem bom; da Rosária, um pijama de verão; da Flora, um kit de barbear; da Gabriela, um cartão, uma ligação e um "joyeux anniversaire" escrito na neve. Eu mesmo me dei de presente a camiseta da escola de samba Beija-Flor (comprei-a na loja Bee do aeroporto - a Anna foi ontem para Paris -; teria preferido a da Mangueira, mas era pequena). De meus pais, irmãos e avós, queridas ligações. E-mails da Anna (minha prima), o Jonas, o Ronaldo e a Maika. Assistir ao filme Los abrazos rotos (na noite anterior, com a Anna) foi um belo presente também. Obrigadão.
Etiquetas:
Vários
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
5 comments:
Per molts anys, guapíssim! Pots afegir a la llista de regals els meus 35 petons emoticotelemàtics:
:*
:*
:*
:*
:*
:*
:*
:*
:*
:*
:*
:*
:*
:*
:*
:*
:*
:*
:*
:*
:*
:*
:*
:*
:*
:*
:*
:*
:*
:*
:*
:*
:*
:*
:-*
Mon chéri!!! J'ai arrivé!!! bises!! :) :)
(Amb veu de Saura:) Txo els vui de debòooooOOOOOOOO!
Gràcies guapíssima! :))) :*******************
OBA! Curte muito tudo aí! Beijinhos, Anninha!
Tu merece cada um desses presentes e dessas lembranças! Aqui os franceses fumam muito, hein?! Como é que está por aí? Me conta, me escreve... ou melhor, me responde! rs beijão! :) O Assis tá aqui tbém!
Per molts anys, amb una mica (o molt?) de retard ;)
Post a Comment