Sunday, January 25, 2009

Fugitiva (Runaway), de Alice Munro

Fragmento do conto "Poderes".

Fomos até a North Bridge, onde várias pessoas, em sua maioria homens e rapazes na hora do almoço, se tinham reunido para ver o degelo. Os blocos nem estavam tão grandes neste ano, depois que o inverno demorara tanto a começar. Ainda assim, o gelo se chocava com os pilares da ponte, se estraçalhava e produzia um barulho tremendo, como sempre, com os pequenos filetes de água correndo em meio aos blocos. A única coisa a fazer era ficar olhando para aquilo como se fosse um espetáculo hipnótico, e meus pés foram congelando. O degelo pode ter começado, mas o inverno ainda não dá a impressão de ter chegado ao fim e a primavera ainda parece muito distante. Perguntei-me como é que algumas pessoas agüentavam ficar ali paradas, achando aquilo uma diversão suficiente para horas a fio de contemplação.

No comments: