Coger un barco e ir mar adentro, como aquel pescador de Hemingway. Pero más, más adentro. Sin la intención de pescar, sin la intención de nada. Ir mar adentro solos. Y a lo mejor así llegar a... Nada. Alejarse simplemente de sí y de los demás. Ser hombre es realmente una condena. Tal vez no esté equivocada nuestra religión, puede que no todo sea un cuento. Se nos expulsó de algún lugar, se nos quitó o se nos dio algo. Pero echarse a la mar sería también inútil. La soledad es peor que este mundo. Coger ese barco y al cabo de mucho navegar descubrir otro mundo, un mundo nuevo de verdad, donde los hombres fuéramos... Todo se resume en el mar, que a nuestros ojos lo es todo y es nada. Y a ese impulso de navegar, de acercarse a ese todo y esa nada, y al fin de la condena.
... E sobre o rio (um poema de Dámaso Alonso que vem hoje no jornal, escrito quando ele estava em Harvard, à beira do rio Charles):
Yo me senté en tu orilla:
quería preguntarme, preguntarte, tu secreto:
por qué anhelas, hacia qué resbalas, para qué vives.
Dímelo, río,
y dime, di, por qué te llaman Carlos.
No comments:
Post a Comment